Friday, 29 March 2024 »  Login
in

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

And for all those who believe Hyderabad is really south of the Musi and the rest is all bunkum, here's the capital of fullhyd.com!

Moderator: The Moderator Team

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Kulcha Hyderabad » Wed May 29, 2002 12:30 am

This one is relee hilarious! Very succintly depicts current India Pakistan stand off. \"Nangey ki bhukka mara - dono behosh!\"
Kulcha Hyderabad
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Shahed » Wed May 29, 2002 12:30 am

Hijre ki kamaaai... Moochoun mein Gawaaiii..........
Kaan pe ju tak nahain reingna..........
Haathi nikal gaya , par dum reh gayee..........
Doobte ko tinke ka sahaara hi sahi..........
Shahed
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by bhaimiya (ex-udhas) » Wed May 29, 2002 12:30 am

Chani ut key badney ko boli chup do moo waley
bhaimiya (ex-udhas)
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Bhaimiya » Wed May 29, 2002 12:30 am

Koyeley ki dallali mein haat kaley
Bhaimiya
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Kulcha Hyderabadi » Wed May 29, 2002 12:30 am

Good one Shahed! - A minor correction \"Hijde ki kamaai, moonch mundai mein gayee\". Keep \'em coming... I\'ve have some more up my sleeve.. but later.
Kulcha Hyderabadi
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by desibhai ( Pashu miyan) » Thu May 30, 2002 12:30 am

chaar aaney ke bandar ku bara aaney ki rassi!
desibhai ( Pashu miyan)
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by pashu miyan » Thu May 30, 2002 12:30 am

\'paanch paanch karna\" , \'luk luk bolna\" - meaning frightened
pashu miyan
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Kulcha Hyderabad » Thu May 30, 2002 12:30 am

Jalte ghar ka bhansaa sahi,,,,,,,Bhagte bhoot ki langoti sahi!
Kulcha Hyderabad
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by hina » Thu May 30, 2002 12:30 am

1.Na nou man thail hoga na radha naachegi.2.Yaad aaya to paad aaya . 3.Saanp ka bacha sanpola . 4.Pooriyon ki qushi mein joru ku amma bola. 5. Jidhar hari udhar chari.6.Jooti ki nok pey.7.Apni dayi mein anday bachay doosray ki murghi khudak . 8.laaton kay bhooth baton say nayi maan tay.9.Marnay baithain padnay dalo. 10. ut ri chanda tujhe ek hi dhanda. 11.Murgh ki ek taang. 12.Oont daag liya to makoda bhi liya jal kay mara .13.koylay ki dallali mein haath kalay. 14. ultha chor kothwal ko dantay. 15.Naqqar qanay mein thoti ki awaaz kaun sunta. 16.Miya biwi raazi to kyaa karega qaazi. Kulcha Bhai, yeh kya topic shuru kiye aap ,qwaab mein bhi muhavrey yaad kar rahi hoon.
hina
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by jaani babu » Thu May 30, 2002 12:30 am

jis ki gaaf ka phoda us kuich maloom
jaani babu
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Kulcha Hyderabadi » Thu May 30, 2002 12:30 am

Kuttey ku kheer nai pachti - Bandar ke haath mein nariyal - naach na janey aangan tedaa - Bandar phoda bana ko ch\'hoda (unhealing wounds due to carelessness!)
Kulcha Hyderabadi
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Kulcha Hycerabadi » Thu May 30, 2002 12:30 am

Hina Didi, khwab mein bhi mahavarey aarien bolety to ek aur yaad agaaya! \'Billi ke khwab mein chichday i chichday!
Kulcha Hycerabadi
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Shahed » Sat Jun 01, 2002 12:30 am

Some idoms are repeating....mannn .. anyway.. Saawan ke andhe ko sab hara hara nazar aata hai.....Girgut ki tarah rang badalna..........Aaj Aaaaaaya OOOoooth Pahaaaaadh ke Neeeeechay (Gabbar bahut KUS hua).....Idd Ka Chaand Hona..
Aaasteen ka Saamp....
Shahed
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Shahed » Sat Jun 01, 2002 12:30 am

Maine Dekha...
Maine Dekha...
Maine Dekha...
Shahed
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Bhaimiya » Sat Jun 01, 2002 12:30 am

Jungle mein mor nacha kis ney dekha
Bhaimiya
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Shahed » Sat Jun 01, 2002 12:30 am

hawaa se baatein karna...............Chambaar ke dev ko, chappal ki pooja....Doodh ka doodh, paani ka paani.......Doodh ka jala... chaanch bhi phoonk phoonk ke peeta..Phoonk Phoonk ke khadam rakna...Pet mein bal padhna...Pet mein chuhe koodna....
Raat gayee baat gayeee..Til Til kar marna....Jitni chaadar, utne paire phasaarna.....Maska maarna......Kutte ki tarah dumm hiilaana...Hisaab mein ratti ,, bakshish mein hatti.
Shahed
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Wali Mohammad Shiekh Peer » Sat Jun 01, 2002 12:30 am

\"Chamaar ke dev ku chappal ki puja\" - \"Jab raat lagi ghatney, niyaaz lagi batney\" - another version \"Jab raat lagi ghatney to gaaf lagi phatney\"
Wali Mohammad Shiekh Peer
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Shahed » Sat Jun 01, 2002 12:30 am

Jaan bachi tou laakhon paaye , laut ke buddhoo ghar ko aaye.........Der aaye Durust aaye.......Seene pe saamp lotna........jal ke raakh hona.....Baasi kadi mein ubaal aana....... Doobte ko tinke ka sahaara....Kaala akshar bhains baraabar....Naak mein dam karna....Chooo Chooo ka murabbaa.....Sitti Pitti gum ho gayeee...Gardan Naapna......Nau Do Gyarah Hona...Rafooo Chakkar Hona.... ..Chor pe Mor...Sadak Naaapna.....Kutte ki dum tedi ki tedi.....Saamp bhi mar jaaye aur laathi bhi na toote... Aaam ke aaam ghutlion ke daaam....Phal khaane se matlab,ya pedh ginney se...Joon tak na reingna...Ghode pe sawaare rehna.....Faulaad ka jism...Lohe ke chane chabaana...Magarmach ke aansooon..... Chappar phaad ke dena... Khismat ka darwaaza khulna....Haat ki safaai dikhaaana... Ghaaans na daalna.....Bandar kya jaane adrak ka swaad....Nehle pe Dehla.
Shahed
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Kulcha Hyderabadi » Sat Jun 01, 2002 12:30 am

Goo uth key Gobar ko bola, tere paas se bo aaree!
Kulcha Hyderabadi
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Kulcha Hyderabadi » Sun Jun 02, 2002 12:30 am

This one is really common place! \"Gaaf mein dam nahin hai to kavvon ko dawat nai dena!\" rofl
Kulcha Hyderabadi
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Bhaimiya » Sun Jun 02, 2002 12:30 am

Mei ney mera bhai marad, Sidi unglee sey ghee nahi nikla to thedi unglee sey nikalna padta
Bhaimiya
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Kulcha Hyderabadi » Sun Jun 02, 2002 12:30 am

\"Phans gayee Razia ghundon mien\" - \"Jhoot jhoot bola to sacchey ki gaaf phati katey\"
Kulcha Hyderabadi
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Shahed » Sun Jun 02, 2002 12:30 am

Jhoot ke pair nahin hote......Naak mein nakel daalo..... Unguly ki nok pe nachaana....Ishaaron pe naachna....Geedadh bhabki dena....Sar mundaate hi Oley Padey....
Shahed
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by amoodi » Sun Jun 02, 2002 12:30 am

Aandhon mein kaanda
amoodi
Guest
 

Hyderabadi "Mahavrey" (Idioms)

by Kulcha Hyderabadi » Sun Jun 02, 2002 12:30 am

\"Kutte ku boley to, kutta apni dum ku bola katey\"
Kulcha Hyderabadi
Guest
 

PreviousNext      

Return to Dakhni-Mehfil - The Old World Hyderabad

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests

cron
ADVERTISEMENT
SHOUTBOX!
{{todo.name}}
{{todo.date}}
[
]
{{ todo.summary }}... expand »
{{ todo.text }} « collapse
First  |  Prev  |   1   2  3  {{current_page-1}}  {{current_page}}  {{current_page+1}}  {{last_page-2}}  {{last_page-1}}  {{last_page}}   |  Next  |  Last
{{todos[0].name}}

{{todos[0].text}}

ADVERTISEMENT
This page was tagged for
https://forums.fullhyderabad.com/viewtopic.php?t=16727
Nadide ko malida mila kahawat
gandu hatti fauj bhari
Phoda marna
charo ungliyan ghee main
Follow fullhyd.com on
Copyright © 2023 LRR Technologies (Hyderabad) Pvt Ltd. All rights reserved. fullhyd and fullhyderabad are registered trademarks of LRR Technologies (Hyderabad) Pvt Ltd. The textual, graphic, audio and audiovisual material in this site is protected by copyright law. You may not copy, distribute or use this material except as necessary for your personal, non-commercial use. Any trademarks are the properties of their respective owners.