Thursday, 28 March 2024 »  Login
in

Mazahiya Ghazal "A'aina Kharaab"

And for all those who believe Hyderabad is really south of the Musi and the rest is all bunkum, here's the capital of fullhyd.com!

Moderator: The Moderator Team

Mazahiya Ghazal "A'aina Kharaab"

by Khawajanazim » Fri Sep 03, 2010 6:58 pm


ھــركام الـٹهـا هـورهـا، هـر معـامـلہ خـراب
بـيگم كى توتومےمےسےبهيجہ هوا خـراب

شادى سے پھـلےاچ اچها تها ملناملانا سوب
جب سے بیاہ کو لا ئیـں ہوا ناطقہ خراب

يارى بهى رشتہ دارى بهى هے قرضہ لينے تك
پهـرد يكهـوكيسـا هوتا سـوب كا حافظہ خراب

جهوٹاں نہ بولوں اور اگر نہ كهـاؤں چغـليـاں
اس دن هوا اچ سمجهـو ميـرا هاضمہ خراب

شـادى بيـا میـں جهـيـز بهى نئیـں ليـنـا كـتے اب
اتے كوچ لوگاں هـورهیں كـتے خانمـا خـراب

اور سود بهى نئیـں كهانا كـتے بول رهيں مرشد
كهاتے سـو ان كا هـوتا كـتے خـاتـمہ خراب!؟

اچهے بهلے سے منهہ پو ميرے جهرياں دكهارا
سـچ مـچ اچ هـو گـيـا هے موا آئـيــنـہ خـراب



Her kaam ultha horha, her mamila kharab
Begum ki tu-tu mai-mai se bheja huwa kharab

Shaadi se pahle-ich accha tha milna milana sob
Jub say bayah to laayeN huwa nateqaa kharab

Yaari bhi rishtedari bhi hai qarza lenay tek
Phir dekho kaisa hota sob ka hafeza kharab

JhootaN na bolooN aur agar na khaooN choghliyaN
Uss din huwa-ich samjho mera haazema kharab

Shaadi biya meiN jahez bi nai lena katey abb
Itte kuch logaN horhaiN kate khanma kharab

Haur sood bi naiN khaana kate bol-rhaiN murshad
Khatay so unn ka hota katay khaatema kharab!?

Acche-bhale se moo po mere jhurriyaN dikha’ra
Such much-ich hogaya hai muwa aaina kharab


Haafeza = memory, Khanma kharab = ruined, bankrupt
Jhurriyan = wrinkles, Muwa = (Murdaar), dead
Khawajanazim
Registered User
 
Posts: 5
Joined: Fri Sep 03, 2010 1:22 am

Return to Dakhni-Mehfil - The Old World Hyderabad

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests

cron
ADVERTISEMENT
SHOUTBOX!
{{todo.name}}
{{todo.date}}
[
]
{{ todo.summary }}... expand »
{{ todo.text }} « collapse
First  |  Prev  |   1   2  3  {{current_page-1}}  {{current_page}}  {{current_page+1}}  {{last_page-2}}  {{last_page-1}}  {{last_page}}   |  Next  |  Last
{{todos[0].name}}

{{todos[0].text}}

ADVERTISEMENT
This page was tagged for
hyadrabadi urdu mazahiya ghazal
hazal mazahiys gazal
Hyderabadi mazahiya gazlen
پهرد
majahia ser
Follow fullhyd.com on
Copyright © 2023 LRR Technologies (Hyderabad) Pvt Ltd. All rights reserved. fullhyd and fullhyderabad are registered trademarks of LRR Technologies (Hyderabad) Pvt Ltd. The textual, graphic, audio and audiovisual material in this site is protected by copyright law. You may not copy, distribute or use this material except as necessary for your personal, non-commercial use. Any trademarks are the properties of their respective owners.